Zwei Gruppen zu je drei Kandidaten nehmen am jährlichen Wettbewerb um den Titel des modischsten und stilvollsten Oberstufenschülers teil. Sie erreichten das Finale, nachdem sie das ganze Jahr über alle Etappen absolviert hatten. Eine Gruppe sind die gemeinen Mädchen, die bewusst etablierte Stile ignorieren und etwas Eigenes erfinden. Und die zweite Gruppe besteht aus vorbildlichen Mädchen und einem Nerd-Typen. Sie sind Anhänger der Klassiker und des Barbie-Stils. High School Mean Girls 3 versetzt Sie in die Rolle eines unabhängigen Assistenten, auch wenn Sie eine der Gruppen bevorzugen. Sie müssen jeden Bewerber verkleiden, und dann entscheiden die Juroren, wer in „High School Mean Girls 3“ der Beste ist.