Ein Waschbär namens Pango ging spazieren und nahm die Geräusche der Vogeltriller auf seinem Tonbandgerät auf. Er versteckte sich unter einem Baum, doch plötzlich begann sich der Boden unter seinen Füßen zu bewegen und der Waschbär sah, wie jemand direkt unter dem Weg ein Loch grub. Daher wird es bald keine Orte mehr geben, an denen man sicher gehen kann, und dies muss in Pango on the Road korrigiert werden. Gemeinsam mit dem Helden untersuchen Sie alle Stellen im Wald, an denen der Maulwurf seine Löcher gegraben hat, und verschließen diese. Dazu müssen Sie Pango mit dem Loch verbinden, um einen Pfad zu erstellen. Gleichzeitig sollte es an der Stelle passieren, an der sich ein rundes Stück befindet, das zum Schließen des Lochs verwendet werden muss. Wenn unterwegs Freunde auftauchen, wird das nur den Helden in Pango on the Road erfreuen.
